Dans la “tribune” qu’il a fait paraître le 11 septembre dans le New York Times, destinée à interpeller directement l’opinion publique américaine, et qui ne manque pas d’intérêt comme de lucidité et qui est à lire intégralement, le Président russe Vladimir Poutine n’a pas hésité à évoquer le pape François.
Voici ce passage surprenant dans la traduction excellente de toute la tribune donnée le même jour par le blogue Benoît et Moi :
Voici ce passage surprenant dans la traduction excellente de toute la tribune donnée le même jour par le blogue Benoît et Moi :
« L’attaque potentielle des États-Unis contre la Syrie, malgré la forte opposition de nombreux pays et des principaux responsables politiques et religieux, y compris le pape, se traduira par davantage de victimes innocentes et une escalade, la propagation potentielle du conflit au-delà des frontières de la Syrie. Une attaque augmenterait la violence et déclencherait une nouvelle vague de terrorisme. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire