Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks

4 août 2013

Les déclarations du président iranien sur Israël auraient été mal rapportées

Le nouveau président iranien Hassan Rohani prendra officiellement ses fonctions le 4 août.
La télévision d'Etat iranienne a diffusé, vendredi, les images de l'intervention du président nouvellement élu, Hassan Rohani, qui viennent démentir la première interprétation faite de ses propos. 

Des agences de presse locales avaient dans un premier temps écrit que M. Rohani avait déclaré au sujet d'Israël qu'il était une :

"blessure dans le corps du monde musulman [...] qui doit disparaître".



Il aurait en fait déclaré :

"Dans notre région, une blessure a été créée depuis des années dans le corps du monde islamique sous l'ombre de l'occupation de la terre sacrée de Palestine et de notre cher Qods [Jérusalem]" par Israël.


Le nouveau président iranien s'exprimait à la veille de son investiture officielle et à l'occasion de la Journée de Jérusalem, organisée tous les ans pour soutenir la cause palestinienne.

Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, avait immédiatement réagi à ces déclarations qui, selon lui, montrent le "vrai visage" de Rohani, considéré comme un "modéré" pendant la campagne présidentielle. "Même si les Iraniens s'empressaient maintenant de nier ses propos, c'est ce qu'il pense et c'est le plan d'action du régime iranien", a-t-il ajouté. Elu le 14 juin, Hassan Rohani, un religieux de rang moyen de 64 ans, est connu pour sa modération et affirme être ouvert au dialogue avec l'Occident.

"DÉRACINER LA BASE DU SIONISME"

Un peu plus tôt, le président sortant iranien, Mahmoud Ahmadinejad, avait affirmé qu'une "tempête dévastatrice [allait] déraciner la base du sionisme". Israël "n'a pas de place dans cette région", avait-il ajouté devant une foule rassemblée à Téhéran.

Dans son discours, M. Ahmadinejad a accusé Israël et l'Occident de fomenter la discorde dans la région. "C'était leur rêve de voir les pays de la région déterminés à détruire [Israël] détournés vers la guerre civile". "Qui est content de ce qui se passe en Syrie et en Egypte ?", a-t-il demandé en accusant l'Etat hébreu d'être enchanté par les troubles dans ces pays.

 

La télévision d'Etat a montré vendredi des centaines de milliers de personnes défilant à travers le pays pour la Journée Al-Qods, scandant "Mort à Israël" et "Mort à l'Amérique". Les manifestants ont également dénoncé la reprise des négociations entre l'Autorité palestinienne et Israël cette semaine.

Téhéran ne reconnaît pas l'existence d'Israël et les responsables iraniens qualifient l'Etat hébreu de "régime sioniste illégitime". L'Iran se pose aussi en défenseur des droits des Palestiniens, aux côtés du Hezbollah chiite libanais et de la Syrie, un autre point de friction avec l'Occident.

La négation de l'Holocauste et le déni du droit d'Israël à l'existence sont régulièrement affirmés par les principaux dirigeants iraniens, dont le Guide suprême iranien, Ali Khamenei. Durant ses deux mandats, M. Ahmadinejad a répété maintes fois qu'Israël serait "éliminé".

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Rohani : « l’Iran veut la paix et la stabilité de la région »

IRIB- « L’Iran n’a cherché et ne cherchera jamais à changer les frontières des Etats ,à changer des régimes politiques, à s’ingérer dans les affaires intérieurs des pays » a affirmé le président iranien au cours de son discours d’investiture devant le parlement cet après midi. » En qualité de havre de paix et de stabilité dans une région mouvementée, l’Iran cherchera à désamorcer des crise, à apaiser les tensions , à résoudre les violences religieuses ethniques et confessionnelles qui ont éclaté autour de lui » » le septième gouvernement tentera donc de créer le climat de confiance dans ses relations avec ses voisins et avec le reste du monde pour que la sécurité nationale et régionale soit renforcée » » je déclare très clairement que l’Iran n’a jamais cherché la guerre contre le monde . son objectif est de maitriser les bellicistes et de va-t-en guerre. ce par biais d’une politique basée sur la détente et d’interaction » » nous plaidons en faveur du dialogue qui est le seul moyen pour régler les différends mais ce dialogue nous le voulons d’égal à égal . .. les sanctions décrétées contre l’Iran ont nui à l’économie de notre pays mais la participation massive de notre nation au scrutin a montré que les sanctions ne peuvent pas dissocier notre peuple de son gouvernement. .. je le dis clairement le langage qu’il faut utiliser face à l’iran ne devra pas être celui de la menace mais celui du respect de d’interaction »

http://french.irib.ir/info/iran-actualite/item/268704-rohani-l-iran-veut-la-paix-et-la-stabilit%C3%A9-de-la-r%C3%A9gion

Anonyme a dit…

Ahmadinejad : « Israël, l’hideuse incarnation du capitalisme »!!

IRIB- Au cours de son dernier discours qu’il a prononcé à l’occasion de la journée mondiale de Qods,le président Ahmadinejad a dénoncé Israël à titre d’incarnation du capitalisme : « Il est simpliste de croire qu’Israël n’est qu’un bout de terre, quelques 127 milles kilomètres carrés que disputent depuis plus de 70 ans palestiniens et Israéliens.. ce n’est pas la question de terre du tout pour que les divergences puissent être résolues autour d’une même table, via des marchandages habituels, non..cela fait 70 ans que ces pourparlers ont lieu en vain… Israël est tout autre chose qu’un simple régime ou pays …. Aucun pays au monde n’est d’ailleurs autant sacré aux yeux des puissances occidentales. s’agit-il des juifs ? bien sûr que non. les occidentaux ont-ils été sociaux de sauver les juifs des persécutions de les mettre à l’abri des dangers qui les menaçaient dans une Europe en guerre? …Pourquoi le simple fait de citer le nom d’Israël suscite autant de réaction, d’indignation? tout ceci m’amène à cette conclusion qu’Israël est l’incarnation du visage hideux du capitalisme, de ce système qui dans le temps a permis la naissance de l’esclavagisme et qui au cours du temps a changé de visage pour devenir le colonialisme… Israël est garant des intérêts des colonialistes dans une région (Moyen Orient) qui est la porte culturelle, énergétique, géostratégique du monde… c’est pour cette même qu’Israël a été crée au Moyen Orient et il n’a rien à avoir avec les Juifs… j’ai même du mal à dire que les sionistes sont des juifs ..; ils sont les valets des impérialistes, leurs agents, leurs exécutants..

les colonialistes qui se livraient à la traite des noirs en Afrique , qui dans leurs ports , les embarquaient à bord des bateaux comme des animaux pour les ramener dans leurs propre pays , ce sont ces gens là qui avec le temps ont planté au cœur du Moyen Orient Israêl qui a en effet exaucé leurs vœux plus que millénaire, coloniser le Moyen Orient , en piller les richesses ad vitam eternum. … c’est pourquoi personne ne peut critique Israêl et ses politiques…. dans notre monde on peut insulter toutes les valeurs sauf celles liées à Israël… vous en étiez témoins comment le monde a réagi quand j’ai critiqué le régime sioniste… ce tabou existe par ce qu’Israël n’est rien d’autre que la manifestation du capitalisme, du matérialisme, de la toute puissance de l’argent qui a remplacé Dieu dans notre monde…

http://french.irib.ir/info/iran-actualite/item/268365-ahmadinejad-isra%C3%ABl,-l-hideuse-incarnation-du-capitalisme