Après Sarkozy qui signifie « dans la boue » voire « dans la merde » en hongrois, sans parler du fait que c’est aussi une marque de papier toilette en Turquie, des médias arabophones ont été obligés d’adapter la transcription du nom du nouveau Premier ministre français, Jean-Marc Ayrault, pour éviter que chaque évocation du chef du gouvernement socialiste ne se transforme en histoire graveleuse.
En effet, la transcription en arabe du nom tel que prononcé en France — « Aïro » — est un synonyme de « pénis » dans le langage familier de nombreux pays du Proche-Orient.
Le casse-tête a duré plusieurs heures pour de nombreux journalistes arabophones de par le monde, qui ont du jongler avec la prononciation. Certains médias ont transcrit « Aro », ou ajouté un « H » aspiré au début de son nom, ou encore prononcé les deux consonnes muettes de la fin du nom.
Afin de dissiper tout malentendu, le ministère français des Affaires étrangères a transmis à la presse une transcription officielle, retenant l’option de transcrire toutes les lettres de son nom comme si elles se prononçaient, y compris le L et le T.
Source: Lefigaro.fr
Ensuite, on a la liste des ministres, des rattachés au gouvernement, et des payés pour notre plus grand bien et celui de la France. Dans les surprises, Laurent Fabius (responsable mais pas coupable, ça vous parle?), ou encore Manuel Valls qui se demande chaque matin ce qu’il peut faire pour Israël, et pour la France, il a l’intention de faire quelque chose? Voilà, quand aux autres noms, je sais que certains comiques sur le blog ne vont pas hésiter… Je commence avec le Ministre Travail, Emploi et Dialogue social, de ce côté là cela ne sent pas le sapin pour rien…
Ministre des Affaires étrangères: Laurent Fabius
Ministre de l’Education nationale: Vincent Peillon
Ministre de la Justice et garde des Sceaux: Christiane Taubira
Ministre de l’Economie, des Finances et du Commerce extérieur: Pierre Moscovici
Ministre des Affaires sociales et Santé: Marisol Touraine
Ministre des Egalités des territoires et du Logement: Cécile Duflot
Ministre de l’Intérieur: Manuel Valls
Ministre de l’Ecologie et Développement durable et Energie: Nicole Bricq
Ministre du Redressement productif: Arnaud Montebourg
Ministre Travail, Emploi et Dialogue social: Michel Sapin
Ministre de la Défense: Jean-Yves Le Drian
Ministre de la Culture et Communication: Aurélie Filippetti
Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche: Geneviève Fioraso
Ministre des Droits des femmes et porte-parole du gouvernement: Najat Vallaud-Belkacem
Ministre de l’Agriculture et de l’Agro-alimentaire: Stéphane Le Foll
Ministre de la Réforme de l’Etat, de la Décentralisation et de la Fonction publique: Marylise Lebranchu
Ministre des Outre-mer: Victorin Lurel
Ministre des Sports, de la Jeunesse, Education populaire, Vie associative: ValerieFourneyron
La liste des ministres délégués
Ministre délégué à l’Economie, aux Finances et au Commerce extérieur, chargé du Budget: Jérôme Cahuzac
Ministre déléguée à l’Education national, chargée de la Réussite éducative: George-Pau Langevin
Ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé des Relations avec le Parlement: Alain Vidalies
Ministre déléguée à la garde des Sceaux, chargée de la Justice: Delphine Batho
Ministre délégué à l’Egalité des territoires et du Logement, chargé de la Ville: François Lamy
Ministre délégué aux Affaires étrangères, chargé des Affaires européennes: BernardCazeneuve
Ministre déléguée aux Affaires sociales et à la Santé, chargée des Personnes âgées et de la dépendance: Michèle Delaunay
Ministre déléguée à l’Economie, aux Finances et au Commerce extérieur, chargée de l’Artisanat et du Tourisme: Sylvia Pinel
Ministre délégué à l’Economie, aux Finances et au Commerce extérieur, chargé de l’Economie sociale et solidaire: Benoît Hamon
Ministre déléguée aux Affaires sociales et à la Santé, chargée de la Famille: Dominique Bertinotti
Ministre délégué aux Affaires sociales et à la Santé, chargé des Personnes handicapées: Marie-Arlette Carlotti
Ministre délégué aux Affaires étrangères, chargé du Développement: Pascal Canfin
Ministre déléguée aux Affaires étrangères, chargée des Français de l’étranger et de la Francophonie: Yamina Benguigui
Ministre délégué à l’Ecologie, Développement durable et Energie, chargé du Développement durable, des Transports et de l’Economie maritime: FrédéricCuvillier
Ministre déléguée au Redressement productif, chargée des PME, de l’innovation et de l’Economie numérique: Fleur Pellerin
Ministre délégué à la Défense, chargé des Anciens combattants: Kader Arif
Source: lexpress.fr
1 commentaire:
Vous havez un gouvernement avec 80% de ses membres Sionistes comme le Président.
Enregistrer un commentaire